Petits seins, Rui Hayakawa, baisée dans un plan à trois sérieux