contraction Rurka (177)