whipping管(1934)